译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满(man)江的春水环绕着双流城。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠(kao)近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自(zi)乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅(lv)的浩荡之感。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
诗人从绣房间经过。
注释
而:表顺连,不译
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
15.伏:通“服”,佩服。
⑤荏苒:柔弱。