译文
到天亮一夜的(de)辛苦无处诉说,只好齐(qi)声合步吼起了拉船歌。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。