译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的洞庭湖。
夕阳看似无情,其实最有情,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
往日的恩宠果真已完全断绝(jue),失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
剑光璀灿(can)夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
61. 罪:归咎,归罪。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。