译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
魂魄归(gui)来吧!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候(hou),西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴(yan),香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
19. 于:在。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
③泊:博大,大的样子。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。