译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里(li)桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
共工勃然大怒,东南大地为(wei)(wei)何侧倾?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我还以为兰草最可(ke)依靠,谁知华而不实虚有其表。
秋日青枫(feng)江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟(yo),你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
信:相信。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
②尽日:整天。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。