译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
春天的景象还没装点到城郊,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
想那芦叶(ye)萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡(ji)报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一(yi)夜霜染双鬓。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织(zhi)女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
美艳的姑娘(niang)健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎(zen)么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
7、全:保全。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑶相去:相距,相离。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
129. 留:使……停留,都表使动。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。