译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战(zhan)之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱(chang)着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷(qiong)困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
绿色池塘里的红色荷(he)花(hua)虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
北方军队,一贯是交战的好身手,
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
传(chuán):送。
远:表示距离。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
315、未央:未尽。
(4)决:决定,解决,判定。
(2)翰:衣襟。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。