首页 古诗词 清明宴司勋刘郎中别业

清明宴司勋刘郎中别业

未知 / 杨再可

"但能一官适,莫羡五侯尊。山色垂趋府,潮声自到门。
柱穿蜂熘蜜,栈缺燕添巢。坐接春杯气,心伤艳蕊梢。
"瞿塘夜水黑,城内改更筹。翳翳月沉雾,辉辉星近楼。
"邻家不识斗鸡翁,闭户能齐隐者风。顾步曾为小山客,
飞鸟不知倦,远帆生暮愁。涔阳指天末,北渚空悠悠。
长吟未及终,不觉为凄然。古之贤达者,与世竟何异。
烟霞得情性,身世同刍狗。寄谢营道人,天真此翁有。"
织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
心死池塘草,声悲石径松。无因芳杜月,琴酒更相逢。"
少年当效用,远道岂辞艰。迟子扬名后,方期彩服还。"
秋思抛云髻,腰支胜宝衣。群凶犹索战,回首意多违。"
"秋尽东行且未回,茅斋寄在少城隈。篱边老却陶潜菊,


清明宴司勋刘郎中别业拼音解释:

.dan neng yi guan shi .mo xian wu hou zun .shan se chui qu fu .chao sheng zi dao men .
zhu chuan feng liu mi .zhan que yan tian chao .zuo jie chun bei qi .xin shang yan rui shao .
.ju tang ye shui hei .cheng nei gai geng chou .yi yi yue chen wu .hui hui xing jin lou .
.lin jia bu shi dou ji weng .bi hu neng qi yin zhe feng .gu bu zeng wei xiao shan ke .
fei niao bu zhi juan .yuan fan sheng mu chou .cen yang zhi tian mo .bei zhu kong you you .
chang yin wei ji zhong .bu jue wei qi ran .gu zhi xian da zhe .yu shi jing he yi .
yan xia de qing xing .shen shi tong chu gou .ji xie ying dao ren .tian zhen ci weng you ..
zhi long cao qi nei .ling ren bu de zhi .xi jian ke tu guo .zi zhua huan wu xi .
xin si chi tang cao .sheng bei shi jing song .wu yin fang du yue .qin jiu geng xiang feng ..
shao nian dang xiao yong .yuan dao qi ci jian .chi zi yang ming hou .fang qi cai fu huan ..
qiu si pao yun ji .yao zhi sheng bao yi .qun xiong you suo zhan .hui shou yi duo wei ..
.qiu jin dong xing qie wei hui .mao zhai ji zai shao cheng wei .li bian lao que tao qian ju .

译文及注释

译文
四周的树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣(yi)裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
养蚕女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到(dao)简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮(liang)的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
  秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
  清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。

注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
曝:晒。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
③妾:古代女子自称的谦词。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。

赏析

  可以说《《临安春雨初霁》陆游 古诗》反映了作者内心世界的另一方面,作者除了在战场上、幕帐中和夜空下高唱报国之外,偶尔也有惆怅徘徊的时候。在几乎同时所作的《书愤》中,作者就截然不同地表现了一贯的豪情。《书愤》在一定意义上是作者对自己悲壮一生的总结。“早岁那知世事艰”,却终有胆量说“千载谁堪伯仲间”,把一生留给历史公断。《《临安春雨初霁》陆游 古诗》、《书愤》的比较可以显现出诗人感情思想的一个短时期的反复。陆游毕竟是陆游,他不会永久地停留在“闲”“戏”之上的。不久后他在严州任上,仍坚持抗金,并且付诸行动,表达于诗文,终于又被以“嘲咏风月”的罪名罢官。他的绵绵“杏花春雨”,在《十一月四日风雨大作》中,发展成了“铁马冰河入梦来”的疾风暴雨。
  对于尾联,历来有不同的理解、不同的评价。有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持否定态度。王夫之辩解说:“‘欲投人处宿,隔水问樵夫’,则山之辽廓荒远可知,与上六句初无异致,且得宾主分明,非独头意识悬相描摹也。”(《姜斋诗话》卷二)沈德潜也说:“或谓末二句与通体不配。今玩其语意,见山远而人寡也,非寻常写景可比。”(《唐诗别裁》卷九)
  这是一首以古讽今、寄慨抒怀的五言古诗。诗的主题是感慨怀才不遇。
  “景气和畅,故山殊可过”,岁末寒冬的山间景致在王维眼中也是很优美动人的,故山景气如何和畅,他略而不述,专讲了饭后归来时所见到的一片晚景:灞水深沉、月照城郭;辋川在月光中涟漪起伏;山上灯火,透过树林明灭可见;村巷里的寒犬叫声、夜舂声和山寺里的疏钟声一并传来,作者所写的是夜景,那河水、城郭、远火,都是在月色朦胧中看到的,而那犬吠、夜舂和疏钟则是在黑夜里听到的,作者通过所见所闻,来写那寒夜的景物特色,这样就更切实、逼真,下面写他归家后的境遇和感触,当僮仆静默时,他却思绪不宁,感到十分孤独了!他不禁想到往日与裴迪一起走过仄径去寻幽访胜,对着清流赋诗论文的快乐,这一段所写是一天中游山的经历和感受,但从“猥不敢相烦”到“多思曩昔”却是写对裴迪的思念,这是信的本旨,目的是引起对方来同游故山的兴趣。
  此赋的主要特点有三:特点一,想象丰富。作者从京城洛阳启程,东归封地鄄城。途中,在洛川之边,停车饮马,在阳林漫步之时,看到了洛神宓妃,这就是想象。她的体态摇曳飘忽像惊飞的大雁,婉曲轻柔像是水中的游龙,鲜美、华丽较秋菊、茂松有过之,姣如朝霞,纯洁如芙蓉,风华绝代。随后他对她产生爱慕之情,托水波以传意,寄玉佩以定情。然她的神圣高洁使他不敢造次。洛神终被他的真情所感动,与之相见,倾之以情。但终因人神殊途,结合无望,与之惜别。想象绚烂,浪漫凄婉之情淡而不化,令人感叹,惆怅丝丝。但这想象并不离奇,因此赋是有感于宋玉的《神女赋》《高唐赋》两篇赋而作。
  文章第一段,作者力排众说,对蔺相如“完璧归赵”一事“未敢以为信也”。开门见山,毫无遮拦。接着分述其观点,展开全文。《史记》所载的“完璧归赵”始末,事启端于秦昭王“愿以十五城请易璧”,结束于“秦亦不以城予赵,赵亦终不予秦璧”。作者据此断言,虽秦强赵弱,但秦“言取璧者情也,非欲以窥赵也”。也就是说秦当时的本意只是想要得到和氏璧,而没有打算以此为借口进攻赵国。作者开始就把注意力集中在和氏璧事件的本质方面,而不去纠缠其中令人眼花缭乱的具体情节,根据史实得出了使人信服的论断。然而作者并没有以事后的认识去苛求古人,而是允许赵国对秦的实情本意有“得”与“不得”的两种选择;对秦的威胁有“畏”与“弗畏”的不同反应。偏执一言,就不近情理;面面俱到,才让人心服口服。赵国的“得”与“不得”,“畏”与“弗畏”都无可非议,作者要批评的是蔺相如“既畏之而复挑其怒”的自相矛盾的做法。换句话说,无论蔺相如如何智勇,而做出可能招致“武安君十万众压邯郸”的事,也是不足取法的。作者跳出前人只见个人不见大局的窠臼,正本寻源,一新读者耳目。
  这篇短文的另一特点是多用设问句和感叹句。全文可分十四句,其中设问句五句:“岂信然邪?”“而又尝自休于此邪?”“况欲深造道德者邪?”“而因以及乎其迹邪?”“以勉其学者邪?”“也”字句两句:“荀伯子《临川记》云也”,“非天成也”。最后又以一个感叹句作结:“况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。”这些句式的大量运用,使这篇说理短文平添了一唱三叹的情韵。特别是五个设问句,兼收停顿、舒展之功,避免一泻无余之弊,低徊吟诵,玩索不尽。前人以“欧曾”并称,在这点上,曾巩是颇得欧阳修“六一风神”之妙的。
  从写大环境到刻绘细物,可见诗人在这空寂的小径中留连徘徊了许久。诗写到第三联,诗人已进入了物我两忘的境界,妙在尾联忽然大笔宕开,不以小径作结,而是从曲径通幽的现状,进而想到那视线不到之处,那层层岩岫下,一定有不少高人在隐居。这样翻深一层,诗人爱小径的原因,也就在不言之中了。这样结,结得很全面,既写小径,又把自己的深情和盘托出,富有禅味。
  “阆中胜事可肠断”,杜甫用“可肠断”的悲情,来叙说他在了解阆中古老“胜事”之后的感受;说明杜甫所得知阆中胜事的心绪、与回忆遭遇“安史之乱”的状况相似。《杜诗镜铨》所引《杜臆》犹云“恼杀人意”来解释杜甫此时此刻的心情,说明了杜甫此时很可能心绪悲怆。结句“阆州城南天下稀”:《杜诗镜铨》结合“阆州城南天下稀”所作的解释,举出了“阆之为郡,有五城十二楼之胜概”的例子。这说明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)识阆中古地,就是昆仑阆苑、就是阆苑仙境——阆州城南的锦屏山以山载人、人高如山自成仙,其山势、其风水、其神话“三位一体”,成为了杜甫所赞的“天下稀”。最后两句诗,是抒情兼叙事的诗句——这样的表现手法,就更能够易于将现实主义与(yi yu)浪漫主义结合在诗句之中。
  第一联,秋天万物衰落,草木凋敝,本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡,秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风,也吹起了诗人的忧愁。
  第二首描写家庭生活中的闲适情趣。一二句写(ju xie)碾茶烹茗、课儿读书两件家庭琐事。月团(茶饼)新碾,花瓷为杯,茶美而器精,说明诗人很通茶道。饮罢呼儿课诵《楚词》,更见教子有方,他同把酒色财气作为生活必需的腐败官僚,是大为异趣的。  三四句则突出了静观万物的逸趣闲情。小轩风定,树梢处于暂时静止状态,连一用古叶也不见掉落。这可给了青虫以好机会,相对吐丝,好不自在。青虫乃细小生物,吐丝是轻微动作,但诗人却能仔细进行观察,他对昆虫世界的浓厚兴趣,对人世纷扰的淡泊情怀,都是可想而知的。诗人迷醉在青虫吐丝的小天地中,仿佛回到了儿童时代,简直忘掉了荣辱得失。这种情趣,是眼中唯见财与势的俗物所无法理解的。这样,诗人的超逸情怀,无形中便从纸背反透出来。一、二句写人情,三、四句写秋景,粗看似不相干,实则气氛和谐,情景交融,达到物我相忘的境界。方回说秦观“古诗多学三谢,而流丽之(li zhi)中有淡泊”,并举了此诗,当亦属于有“三谢余味”之作。全诗语言朴素清新,画面生动,极富生活气息,闲雅而有(er you)情致。
  全诗浑健壮逸,当为孟诗别调。此诗的情绪比(xu bi)较复杂,它一方面赞扬了陈七素有大志,一闻边关有敌入侵,便立即争先从军,万里赴敌,以身许国的精神,表现了诗人关心国事,预祝友人早日凯旋的感情;另一方面又抒发了对明主弃才,友人失意的愤慨。全诗既有称颂又有勉励,既饱含怨恨又无迹可寻。
  从感情色彩上分析这首诗,诗人的表达还是很含蓄的。也许放在今天,如果做同样的事情会显得很做作,甚至有些婆婆妈妈,但是放在诗人当时的情况下,为了找不到捎东西回家乡的人而苦恼就是一种思乡情怀的自然流露。
  诗的前两句“秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈鱼肥”从又一次降临人问的秋景写起,引发出对故乡风物的深沉思念。秋风飒飒,天高云淡,一派佳丽景色。这景色对每一个人应该是一种享受,一种留恋。然而,在动人的佳景后面隐含着一个未曾道出的事实:身在洛阳,千里为宦。这样写的是洛阳的“秋风”、“佳景”,念的却是家乡的秋日风光,异地风光引起了作者难以自禁的乡关之思。所以第二句就一下子写到了家乡吴江的水,家乡水中那肥美的鲈鱼美不美。一想起家乡那甜美的水,已使作者心驰神往,更何况从家乡水中打起肥美的鲈鱼做成可口的菜肴,那该怎样地让作者心旌摇荡,甚至于口涎难止。这首诗只提到鲈鱼一种。在一首简短的诗里因受字句限制,撮取其一已可,而这诗与那段动人的佳话互相呼应,则更增加了诗与事共同的魅力。如果再推深一层来看,作者写此诗的时候,那种浓浓的乡关之思是因为对于政治的失望与担忧而变得强烈的,这里却抛开对时局和本身遭际的任何感慨,将远离黑暗官场的深层心理转化为美食引诱的浅层的生理欲望,这不仅增加了诗的含蓄度,而且因为浓浓的乡关之思使它具有更为普遍的人生情感与意义。
  全文以情驭笔,一气呵成,不假修饰,却又得结构之妙。文中以“轩昂磊落、突兀峥嵘”八个字推许曼卿,实可移来评此篇。正文第一段写名之不朽,是何等斩钉截铁!全然是劈空说起,有游龙出海之势。第二段写万古之空,却又将第一段全盘抹倒,非力挽山河的笔力,绝不能做到。前二段是放得开,末段却是收得紧,如一道闸门,将两条游龙紧紧关锁。正可见当时文坛巨匠的文字工夫。
  “三良”事最早见于《诗经·秦风·黄鸟》。据《左传》鲁文公六年载,“秦穆公任好卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。国人哀之,为之赋《黄鸟》。”此后史家、诗人对秦穆公杀害三良一事的评论便络绎不绝,有对具体史实进行加工的,如东汉应劭认为秦穆公与三良约定同生共死,三良自愿殉葬;有由此探讨君臣关系、个体生命价值的,如陶渊明、苏轼等等。

创作背景

  韦庄生在唐帝国由衰弱到灭亡、五代十国分裂混乱的时代。他一生饱经乱离漂泊之苦。黄巢攻破长安,他逃往南方,到处流浪。直到59岁,才结束了这漂泊流离的生活。

  

杨再可( 未知 )

收录诗词 (7353)
简 介

杨再可 《喜迁莺》宋代作家杨再可所作的一首词。

天山雪歌送萧治归京 / 朱岐凤

"诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。
谤言三至后,直道叹何如。今日蓝溪水,无人不夜鱼。
"卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。
宾客争过魏公子。酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。
"故城门外春日斜,故城门里无人家。
珠玉成彩翠,绮罗如婵娟。终恐见斯好,有时去君前。
宝龛经末劫,画壁见南朝。深竹风开合,寒潭月动摇。
为客裁乌帽,从儿具绿尊。佳辰对群盗,愁绝更谁论。"


满江红·建康史帅致道席上赋 / 何儒亮

汉水行人少,巴山客舍稀。向南风候暖,腊月见春辉。"
"西楼迥起寒原上,霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水,
微风吹药案,晴日照茶巾。幽兴殊未尽,东城飞暮尘。"
忽从林下升天去,空使时人礼白云。"
暗尘生古镜,拂匣照西施。舅氏多人物,无惭困翮垂。"
君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖。"
夕与人群疏,转爱丘壑中。心澹水木会,兴幽鱼鸟通。
何意构广厦,翻然顾雕虫。应知阮步兵,惆怅此途穷。"


祭公谏征犬戎 / 薛昌朝

"东门留客处,沽酒用钱刀。秋水床下急,斜晖林外高。
此邦俯要冲,实恐人事稠。应接非本性,登临未销忧。
权门慎勿干,平人争路相摧残。春秋四气更回换,
"济旱惟宸虑,为霖即上台。云衔七曜起,雨拂九门来。
森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。
郊扉及我私,我圃日苍翠。恨无抱瓮力,庶减临江费。"
翛然静者事,宛得上皇馀。鸡犬偷仙药,儿童授道书。
"塞口连浊河,辕门对山寺。宁知鞍马上,独有登临事。


奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀 / 陆叡

兰若向西开,峨眉正相当。猿鸟乐钟磬,松萝泛天香。
"白水青山空复春,征君晚节傍风尘。楚妃堂上色殊众,
太史候凫影,王乔随鹤翎。朝仪限霄汉,容思回林垧.
寓直晦秋雨,吟馀闻远鸡。漏声过旦冷,云色向窗低。
莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香。"
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.
发日排南喜,伤神散北吁。飞鸣还接翅,行序密衔芦。
东郭沧江合,西山白雪高。文章差底病,回首兴滔滔。"


早春呈水部张十八员外 / 俞耀

舞盘回雪动,弦奏跃鱼随。自是山公兴,谁令下士知。"
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
雅论承安石,新诗与惠连。兴清湖见底,襟豁雾开天。
濛濛洒平陆,淅沥至幽居。且喜润群物,焉能悲斗储。
但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝。宁学陶潜空嗜酒,
千人何事网罗求。一生自猎知无敌,百中争能耻下鞲。
穷巷草转深,闲门日将夕。桥西暮雨黑,篱外春江碧。
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"


城西陂泛舟 / 韩永献

自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。"
岩花不飞落,涧草无春冬。担锡香炉缁,钓鱼沧浪翁。
"神女泛瑶瑟,古祠严野亭。楚云来泱漭,湘水助清泠。
海沂军未息,河畔岁仍荒。征税人全少,榛芜虏近亡。
虽卧郡斋千里隔,与君同见月初圆。"
客醉挥金碗,诗成得绣袍。清秋多宴会,终日困香醪。"
"铁关天西涯,极目少行客。关门一小吏,终日对石壁。
松下丈人巾屦同,偶坐似是商山翁。怅望聊歌紫芝曲,


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 黄行着

军势持三略,兵戎自九天。朝瞻授钺去,时听偃戈旋。
"双燕碌碌飞入屋,屋中老人喜燕归,裴回绕我床头飞。
回策匪新岸,所攀仍旧藤。耳激洞门飙,目存寒谷冰。
玉簟宵迎翠羽人。王程书使前期促,他日应知举鞭速。
以兹抚士卒,孰曰非周才。穷子失净处,高人忧祸胎。
仙李盘根大,猗兰奕叶光。世家遗旧史,道德付今王。
秋风楚竹冷,夜雪巩梅春。朝夕高堂念,应宜彩服新。"
"奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。


玉阶怨·夕殿下珠帘 / 樊增祥

天地西江远,星辰北斗深。乌台俯麟阁,长夏白头吟。"
射策君门期第一。旧穿杨叶真自知,暂蹶霜蹄未为失。
禅想宁妨藻思通。曙后炉烟生不灭,晴来阶色并归空。
春日兼蒙暄暖扶。飘然斑白身奚适,傍此烟霞茅可诛。
所遗非遗望,所遗非可遗。所遗非遗用,所遗在遗之。
"词赋满书囊,胡为在战场。行间脱宝剑,邑里挂铜章。
花源君若许,虽远亦相寻。"
光添银烛晃朝衣。西山落月临天仗,北阙晴云捧禁闱。


汾沮洳 / 陈旸

何意构广厦,翻然顾雕虫。应知阮步兵,惆怅此途穷。"
海内久戎服,京师今晏朝。犬羊曾烂熳,宫阙尚萧条。
长卿消渴再,公干沉绵屡。清谈慰老夫,开卷得佳句。
种药畏春过,出关愁路赊。青门酒垆别,日暮东城鸦。"
破块数席间,荷锄功易止。两旬不甲坼,空惜埋泥滓。
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
驿路通函谷,州城接太行。覃怀人总喜,别驾得王祥。"
恋阙劳肝肺,论材愧杞楠。乱离难自救,终是老湘潭。"


征人怨 / 征怨 / 张秉衡

河汉望不见,几星犹粲然。中夜兴欲酣,改坐临清川。
勤强所不及,于人或未然。岂忘惠君子,恕之识见偏。
假日从时饮,明年共我长。应须饱经术,已似爱文章。
"返照斜初彻,浮云薄未归。江虹明远饮,峡雨落馀飞。
"大家东征逐子回,风生洲渚锦帆开。青青竹笋迎船出,
蕙草色已晚,客心殊倦还。远游非避地,访道爱童颜。
"伫立增远意,中峰见孤云。溶溶傍危石,片片宜夕曛。
崎岖凌危栈,惴栗惊心神。峭壁上嵚岑,大江下沄沄.