译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此(ci)才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
装满一肚子诗书,博古通今。
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来(lai)打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
心里不安,多次地探问夜(ye)漏几何?
楫(jí)
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。