译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多(duo)了几根银丝。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么(me)大的工(gong)夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶(tao)是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却(que)一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁(ge)的话,也不借此沽名钓誉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
通:贯通;通透。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(7)薄午:近午。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。