译文
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟(se)的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
她姐字惠芳,面目美如画。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
魂啊不要去西方!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾(gu)清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
驰:传。
13.“此乃……乎?”句: