译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作(zuo)为主要都城。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树(shu)缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿(lv)树有如云霞绮聚集,进村见户(hu)户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天(tian),依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
其五
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
回来吧,那里不能够长久留滞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
(8)徒然:白白地。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
8.沙场:指战场。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
责,同”债“。债的本字。