译文
遗体遮蔽在九泉之(zhi)下,芳名感动千古之人。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的(de)人照样会讨厌你的叫声。”
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚(xu)幻的企望。
人生一死全不值得重视,
枯败的槲(hu)叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站(zhan)的泥墙上。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
楚南一带春天(tian)的征候来得早,
我的心追逐南去的云远逝了,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
16.右:迂回曲折。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。