译文
朱雀桥边一(yi)些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪(hao)门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
浩瀚沙漠(mo)中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆(yuan)。
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
龙孙:竹笋的别称。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。