译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样(yang)了。
公务办完后的空闲时(shi)间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
举笔(bi)学张敞,点朱老反复。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉(mei)间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
8.遗(wèi):送。
11.物外:这里指超出事物本身。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。