译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
唉,到明天天亮,美梦就会消(xiao)失,只见五色云彩飞舞!
“魂啊归来吧!
若此刻(ke)暂能停雨见晴(qing)天,这就已是我无上的祈求。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻(qing)盈。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
38. 豚:tún,小猪。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
子:女儿。好:貌美。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。