译文
只(zhi)管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
哎,我听说马周客居新丰之时(shi),天荒地老无人赏(shang)识。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都(du)洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
峰峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
(10)颦:皱眉头。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。