译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
具有如此(ci)盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉(liang)风吹过头顶。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你和(he)洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵(ling)魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
淳熙年丙申月冬(dong)至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道(dao),如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
手拿宝剑,平定万里江山;
魂魄归来吧!
注释
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(23)秦王:指秦昭王。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(35)熙宁:神宗年号。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。