译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
长江出了西陵峡,才(cai)进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
冷(leng)月落沙洲,澄江如彩绢,
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时(shi)节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤(shang),可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
倚(yi)靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
7.日夕:将近黄昏。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。