译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
闷声(sheng)的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我(wo)也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮(liang)了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆(yuan)月与白雪交相映照在窗上,使(shi)房间显得比吹灯前还要明亮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像(xiang)初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(14)躄(bì):跛脚。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
杨子之竖追:之:的。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。