译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
想(xiang)起两朝君王都遭受贬辱,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混。
挥(hui)挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
遇(yu)见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
双双白鹄由西北向(xiang)东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当(dang)相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
97.胹(er2而):煮。炮:烤。