译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
崇祯五年(公(gong)元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮(lun)廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉(la)着我一同饮酒。我尽(jin)情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等(deng)到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
空林饿虎白昼也(ye)要出来咬人。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明(ming)》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
觞(shāng):酒杯。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
10、冀:希望。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
截:斩断。