译文
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样(yang)的明哲。
旌旆飘飘夹两岸之山(shan),黄(huang)河当中奔流。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
趁着明媚春光,和园中的花朵(duo)都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
209、山坻(dǐ):山名。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
诸:所有的。