译文
当年魏武侯泛舟游(you)于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
周朝大礼我无力振兴。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满城的春末。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑽万国:指全国。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
30.曜(yào)灵:太阳。