译文
尾声:
何必考虑(lv)把尸体运回家乡。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦(meng)萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君(jun)一宵欢畅。
其一
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁(chou)。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
矣:了。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
好:喜欢。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。