译文
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守(shou)边疆(jiang)的你。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天(tian),飘(piao)挂流云。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
大将军威严地屹立发号施令(ling)(ling),千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
万古都有这景象。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑦绣户:指女子的闺房。
29.役夫:行役的人。
⑻塞南:指汉王朝。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。