译文
想当初我在深闺的时候,不(bu)曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下(xia)巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
怀乡之梦入夜屡惊。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
夫说(shuo):“新妻虽不错,却比不上你的好。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌(huang)忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩(cai)霞。
我将回什么地方啊?”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
属:有所托付。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。