译文
听说(shuo)要挨打,对墙泪滔滔。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意(yi)。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年(nian)间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来(lai)。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
您(nin)辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真(zhen)是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑻双:成双。
⑤陌:田间小路。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。