译文
今时不同往日,咫尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索(suo)。夜风刺骨,彻体生寒,听着(zhuo)远方的角声,心中再生一层寒意(yi),夜尽了,我也很快就像这夜一样(yang)了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下太平。
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
正暗自结苞含(han)情。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
魂魄归来吧!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑻甫:甫国,即吕国。
⑸具:通俱,表都的意思。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
曙:破晓、天刚亮。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。