译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)。
在客居的宾馆迎来深秋的长(chang)夜,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那(na)菊花大概傍在这战场零星的开放了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
那些美好的事(shi)和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰(zai)相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
标:风度、格调。