译文
年轻时就(jiu)立志(zhi)北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
走出门满目萧条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
念念不忘是一片忠心报祖国,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依(yi)依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩(ji),追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
16。皆:都 。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。