译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的(de)衣服,秋天的寒意不知不觉(jue)中(zhong)到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有(you)看过一眼。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
倘若遇上仙人骑(qi)羊子,就与他相(xiang)互携手凌跨白日。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
专在:专门存在于某人。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。