译文
金(jin)粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
美丽的山东女(nv)郎啊,窗下种(zhong)植了一株世上罕见的海石榴。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人(ren)们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫(gong)夫人的绝世嗓音。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
怛咤:惊痛而发声。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
遥岑:岑,音cén。远山。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。