译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱(sha),看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
把佳节清明的西湖,描绘(hui)得确如人间天堂,美不胜收。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积(ji)粘,打着赤脚(jiao)没穿袜子。
注释
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(19)折:用刀折骨。
⑤ 黄鹂:黄莺。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”