译文
看云羞对高飞鸟(niao),临河愧对水中鱼。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
荆溪水流量一(yi)天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深(shen),人生的欢乐在于(yu)心与心相知。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨(e)不动。
魂魄归来吧!
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。