译文
云层黑沉沉的(de)，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻(jun)岭遍布，有(you)些胡人的家就住在边境附近。
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈(cheng)献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨都无法收埋。
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少，而是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事的职业并无高低贵贱，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧(ba)。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说，但有许多难言之隐无法倾诉，只好憋闷在心中，心里万分痛苦，就像车轮在肠子里转动，一股阵阵绞痛。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑶帘栊（lóng）：窗户上的帘子。李煜《捣练子》：“无赖夜长人不寐，数声和月到帘栊。”栊，窗户。
惊：吃惊，害怕。
（19）证据今古：引据今古事例作证。
⑧且（jū 居）：语助词。一说慰籍。
⑸方：并，比，此指占居。
⑴路六侍御：杜甫友人，生平详不可考。
游侠儿：都市游侠少年。
②客心：自己的心事。转：变得。凄然：凄凉悲伤。