译文
进献先祖先妣尝,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即(ji)(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所(suo)局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
共:同“供”。
⑶磨损:一作“磨尽”。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。