译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样(yang)的才能。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是(shi)不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离(li)愁随江奔涌去,别恨(hen)似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤(shang)。
可是贼心难料,致使官军溃败。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
尾声:“算了吧!
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
坏:毁坏,损坏。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。