译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武(wu),效法汉将伐匈奴,没能够封山(shan)纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦(ya)(ya)啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和(he)役卒肃立排成列。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
不(bu)能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
虽然被泥土掩(yan)埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
20、童子:小孩子,儿童。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。