译文
沙场广袤夕阳尚未下(xia)落,昏暗中看见遥远的临洮。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发(fa)出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令(ling),将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕(pa)不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔(zi)细探讨我们的诗作呢?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
羣仙:群仙,众仙。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
泾县:在今安徽省泾县。
18.患:担忧。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。