译文
以往花(hua)费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地(di)移动。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久(jiu)坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时(shi)候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉(fen)不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑼云沙:像云一样的风沙。
3.妻子:妻子和孩子
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
前:前面。
197.昭后:周昭王。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。