译文
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久保藏?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
远访为吊念屈原而投(tou)沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我试着登上高山是为了(liao)遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏(peng)冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
众:众多。逐句翻译
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。