译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
离别山川湖泽已(yi)久,纵情山林荒野心舒。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵(zhen)凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树(shu)上的巢穴。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远(yuan)地好像潜逃。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
矜悯:怜恤。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
63、留夷、揭车:均为香草名。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。