译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草(cao)(cao)枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨(yang)柳就像江南汀洲。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
你看现今这梁园,月光虚照(zhao),院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
意:心意。
(23)决(xuè):疾速的样子。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
黔中:在今湖南省沅陵县西。