译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我年轻(qing)的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。传说南岳有朱雀,从(cong)百代以前(qian)的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
花草不对春风(feng)的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
鲁有执:长竿入门者拿
(12)馁:饥饿。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
34.夫:句首发语词。
讶:惊讶
⑧草茅:指在野的人。