译文
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人(ren)(ren)家干活有(you)许多(duo)年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
让我只急得白发长满了头颅。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
楚南一带春天的征候来得早,
战马不如归耕(geng)的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
[20]起:启发,振足。
光:发扬光大。