译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
月亮出山了,群山一片皎洁如(ru)玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
回想不(bu)久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
①穿市:在街道上穿行。
妄言:乱说,造谣。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。