译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之(zhi)气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心(xin)?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
霜雪刀刃幽闭(bi)在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴(ban)美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
齐:一齐。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
耶:语气助词,“吗”?
(9)请命:请问理由。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。