译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
并不是道人过来嘲笑,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今(jin)历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀(ai)。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
魂魄归来吧!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
别离的滋味比(bi)酒还浓(nong)酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
宜,应该。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(10)清圜:清新圆润。
⑦薄晚:临近傍晚。