译文
骐骥(qí jì)
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了(liao)(liao)。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
年轻(qing)时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝(si)毫放松自己的努力。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由(you)自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
分清先后施政行善。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
遂:就。